和思歸

宋代 • 彭汝礪

嗟予苦山野，愛子有光輝。
飽學詩渾好，多愁慮益微。
幙中方倚辦，江上可言歸。
況有高風便，行看俊鶻飛。

譯文：

唉，我苦苦地待在這山野之中，而你卻有着耀眼的光彩。

你飽讀詩書，寫出的詩十分出色；只是你時常憂愁，思慮就變得有些過於瑣碎了。

幕府之中正倚仗你把事情辦好，可你卻提出要回到江上（家鄉）。

況且現在正好有像高處勁風一般的好時機，你很快就能像那矯健迅猛的鶻鳥一樣展翅高飛、有所作爲呀。