送刘器之待制知真定府

宋代 • 彭汝砺

时平谋帅重，侍从辍名卿。
龙种三千骑，虬髯十万兵。
红莲王俭幙，细柳亚夫营。
列道诸侯谒，还乡故老迎。
试询三将宅，应过五梁城。
莫乐潭园胜，难忘魏阙情。
守株嗟我老，杖钺壮公行。
祇恐非朝夕，君王召贾生。

译文：

在这和平的年代，挑选主帅是非常重要的事情，于是从侍从官员中选拔了您——这位有名望的大臣去真定府任职。

您此次赴任，有三千匹良种骏马相随，更有十万英勇的士兵听从您的指挥。

您就如同南齐的王俭一样，有自己的幕府贤才汇聚；又好似西汉的周亚夫，将把真定府的军营治理得纪律严明，坚不可摧。

当您前往真定府时，沿途的诸侯会列队拜谒您，回到故乡时，家乡的父老乡亲也会热情地迎接您。

您或许会去探寻古代名将的故居，也可能会路过五梁城。

可不要只沉醉于当地潭园的美景，更不能忘记对朝廷的一片忠心。

唉，我老了，只能像守株待兔的人一样在这里碌碌无为；而您却手持象征权力的斧钺，意气风发地奔赴新的征程。

我只怕过不了多久，君王就会像召回贾谊那样，把您召回朝廷重用。