上合肥太守侍讀傅公

宋代 • 彭汝礪

肥水當時守，商巖幾代孫。
精明應玄象，清白接靈源。
山嶽分凝重，球琳讓粹溫。
一書開主惑，羣力破奸魂。
萬事非吾計，孤忠自所存。
遺聲雙禁闥，寵錫兩朱轓。
道路生新樂，江湖洗舊民。
澤餘沾草木，孚至及魚豚。
不肖塵華幕，無材愧素餐。
誤懸徐孺榻，喜上李膺門。
簿領才傷拙，塵埃貌苦村。
初終承至訓，老稚飲殊恩。
遂恐徵書至，還歸近侍尊。
蛟龍不潛隠，鵰鶚自飛翻。
會亦懲衰弊，應須正本原。
紀綱維盡力，狐鼠可忘言。
鼎鼐開先烈，鹽梅及後昆。
祇知心繾綣，不覺語真繁。

譯文：

### 詩歌背景與主旨說明
這首詩是彭汝礪呈給合肥太守侍讀傅公的作品，主要是對傅公進行讚美，表達了自己對傅公的敬仰以及對傅公未來能更好施展才能、整頓綱紀的期待。

### 現代漢語翻譯
您是當年守衛肥水的賢才，也是商巖賢相傅說的後代子孫。
您的精明可與天上的星象相應，您的清正廉潔源自那靈秀的根源。
您如山嶽般沉穩莊重，美玉般的球琳都比不上您的純粹溫和。
您曾一篇奏書解開君主的疑惑，憑藉衆人之力擊破奸臣的險惡用心。
世間諸多事情並非我所能謀劃，唯有一片孤忠之情長存在我心間。
您的美名在宮廷內外傳揚，還得到了朝廷賜予的朱轓榮耀。
您所到之處，百姓生活有了新的歡樂，江湖間的百姓也得以洗去往日的困苦。
您的恩澤如同春雨，連草木都能沾潤，誠信所至，連魚豚都能感知。
我這樣不成器的人，忝列在您的幕府之中，沒有才能卻空享俸祿，實在慚愧。
我有幸得到您像徐稚一樣的禮遇，如同登上了李膺的高門。
我處理公文的才能實在拙劣，面容在塵世中顯得土氣又粗陋。
從始至終都承蒙您的諄諄教誨，無論老人還是孩童都沐浴着您的特殊恩澤。
我擔心不久後朝廷的徵召文書就會到來，您又將回到皇帝身邊擔任近侍之職。
您就像蛟龍，不會長久潛藏；像鵰鶚，自會展翅高飛。
如今也應該懲治社會的衰敗弊病，必須從根本上解決問題。
您定會竭盡全力維護朝廷綱紀，讓那些奸佞小人無話可說。
您的家族先輩在朝廷有過卓越貢獻，您也會像鹽梅調和五味一樣，爲國家培養後繼人才。
我只是心中對您滿懷眷戀，不知不覺就說了這麼多話。