次芸叟韻

宋代 • 彭汝礪

雪霜歸漢塞，星露近蘇天。
金錯千兵甲，花團五馬韉。
春從今夜好，月勝別時圓。
頗笑荊溪老，猶談般若禪。

譯文：

寒冷的雪霜降臨到漢朝故地那樣的邊塞，星辰和露水彷彿離蘇州的天空更近了。

那兵器閃耀着金光，如同無數的兵甲，馬鞍上的裝飾像繁花簇擁。

春天從今夜開始變得美好起來，月亮也比離別之時更加圓潤。

我不禁暗暗嘲笑荊溪的那位老者，還在談論着般若禪理呢。