试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三
后生戒轻侮，初学慎嬉游。
亲膝今霜鬓，家风祇布裘。
诗书起门户，文字取公侯。
十上才犹拙，知音为汝忧。
译文：
年轻人啊，一定要戒除对学问和师长的轻视与侮慢；刚开始学习的时候，要慎重对待玩耍游乐之事，切不可过度贪玩而荒废学业。
如今父母的双鬓已经如霜般花白，咱们家一直以来的家风就是勤俭朴素，只穿着粗布衣服。
诗书能够振兴家族，凭借文章学识是有机会获取公侯之位，实现光宗耀祖的。
我多次向朝廷上书建言，可才华还是显得拙劣，未能取得大的成就。那些了解我、赏识我的人，也会为你们这些后辈的前途而担忧啊。