送和仲

宋代 • 彭汝礪

遠宦無情思，君來慰病容。
棣華開韡韡，鳴雁去雝雝。
天上張公子，雲間陸士龍。
聖門多閫奧，更願與君從。

譯文：

你到遠方去做官，想必沒什麼好心情，此番你來探望我，寬慰了我這病弱的面容。
就像棠棣花燦爛開放，你我兄弟情誼深厚；又如同大雁成羣飛行，叫聲和諧，我們相伴同行。
你就如同天上才華出衆的張公子，又好似雲間瀟灑的陸士龍一樣有才華。
聖人的學問裏有許多精深的道理，我更希望能和你一起去深入探究。