送和仲

宋代 • 彭汝砺

远宦无情思，君来慰病容。
棣华开韡韡，鸣雁去雝雝。
天上张公子，云间陆士龙。
圣门多阃奥，更愿与君从。

译文：

你到远方去做官，想必没什么好心情，此番你来探望我，宽慰了我这病弱的面容。
就像棠棣花灿烂开放，你我兄弟情谊深厚；又如同大雁成群飞行，叫声和谐，我们相伴同行。
你就如同天上才华出众的张公子，又好似云间潇洒的陆士龙一样有才华。
圣人的学问里有许多精深的道理，我更希望能和你一起去深入探究。