答君時弟 其二

宋代 • 彭汝礪

壎箎無俗韻，鴻雁有秋聲。
更類偲偲友，非同踽踽行。
愛無逾玉季，名有愧龍兄。
莫作升堂賦，相期以道鳴。

譯文：

這首詩標題可能有誤，推測是《答君時弟 其二》 。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

咱們兄弟之間的情誼，就像壎和箎合奏出的音樂一樣，沒有半點俗氣庸韻，和諧又美好；又如同秋天裏鴻雁發出的陣陣鳴叫，清朗動人。

你更像是那能相互切磋、督促勸勉的好友，我們兄弟攜手同行，而不是孤獨一人踽踽獨行。

我對你的疼愛，沒有誰能超過你這賢弟；但我的名聲卻比不上你，讓我覺得有愧於兄長這個稱呼。

不要寫那些只注重形式、華而不實的文章，咱們要以道義、學問來聞名於世，相互期許，共同在正道上有所成就。