驛前人家小池

宋代 • 彭汝礪

黃茅前驛路，暗淡小池園。
春近花林好，日斜鳧鴨喧。
幕雲寒苒苒，眉月夜番番。
莫笑村居僻，誰如拙養尊。

譯文：

在那驛館前方，一條道路旁生長着黃茅，旁邊是一座略顯暗淡的小池園。

春天快要來臨了，園中的花林看起來十分美好，花朵似乎正蓄勢待發，即將綻放出絢爛的色彩。太陽漸漸西斜，池塘裏的鳧鴨喧鬧起來，它們在水中嬉戲玩耍，打破了周圍的寧靜。

傍晚時分，天空中佈滿了暮雲，帶着絲絲寒意，緩緩地飄動着。一彎如眉的月亮在夜空中時隱時現，顯得格外清幽。

可別笑話這鄉村居住的地方偏僻，又有誰能像我這樣，安於這種拙樸的生活，來保養自己的身心，尊崇這份寧靜與淡泊呢。