春陰呈兄長 其一

宋代 • 彭汝礪

春陰祇欲睡，世事固相尋。
簿領麤官意，塵埃故國心。
風吹花點點，雨壓柳陰陰。
幾日城頭步，乾坤共醉吟。

譯文：

春天陰沉沉的天氣讓人只想睡覺，可世間的各種事情卻不斷地找上門來。
處理那些瑣碎的公文勉強能符合當官的心意，但在這塵世的紛擾中，我心裏始終牽掛着遠方的故鄉。
風兒吹過，花朵零零散散地飄落；雨絲壓低了柳樹，營造出一片陰沉的氛圍。
這些天我多次登上城頭漫步，想要與這天地一同沉醉在吟詩的愜意中。