春阴呈兄长 其一

宋代 • 彭汝砺

春阴祇欲睡，世事固相寻。
簿领麤官意，尘埃故国心。
风吹花点点，雨压柳阴阴。
几日城头步，乾坤共醉吟。

译文：

春天阴沉沉的天气让人只想睡觉，可世间的各种事情却不断地找上门来。
处理那些琐碎的公文勉强能符合当官的心意，但在这尘世的纷扰中，我心里始终牵挂着远方的故乡。
风儿吹过，花朵零零散散地飘落；雨丝压低了柳树，营造出一片阴沉的氛围。
这些天我多次登上城头漫步，想要与这天地一同沉醉在吟诗的惬意中。