和章承議通判來章

宋代 • 彭汝礪

近水班荊坐，緣山拄杖行。
雲煙窺勝概，風雨聽寒聲。
久累維摩病，多慚衛玠清。
波瀾終未息，袞袞共勞生。

譯文：

靠近水邊，我們鋪荊草而坐，沿着山路，拄着柺杖前行。
欣賞着那如煙似霧的景色，探尋其中的壯美勝景；靜聽着風雨交織的聲響，感受那陣陣寒意。
我長久以來就像維摩詰一樣疾病纏身，面對你這樣如衛玠般清雅之人，我深感慚愧。
這世間的波瀾終究沒有平息，我們都在這滾滾的塵世中勞碌奔波。