毛詩 其二

宋代 • 彭汝礪

古詩皆有託，正道豈無歸。
風雅收功遠，絃歌得趣微。
王劉終少是，毛鄭亦多非。
儒氏潛深愛，篇篇盡玉璣。

譯文：

古代的詩歌都有所寄託，正確的道理難道會沒有歸宿嗎？
《詩經》裏“風”“雅”對社會產生的深遠影響，吟唱詩歌從中獲得的意趣是很微妙的。
王肅、劉炫他們的見解終究很少有正確的地方，毛亨、鄭玄的觀點也存在很多錯誤。
儒家學者對《詩經》潛藏着深深的喜愛，《詩經》的每一篇章都如同美玉珍寶一般珍貴。