和深父傷字韻 其四

宋代 • 彭汝礪

春秋二百戰，一一敘興亡。
書戰皆非義，稱人亦貶強。
臨文常抑楚，謹始必尊王。
窮究當時事，應須發感傷。

譯文：

在《春秋》所記載的二百多年間發生了無數場戰爭，書中對每一場戰爭背後國家的興盛與衰亡都一一進行了敘述。

《春秋》裏記載戰爭，其實都認爲這些戰爭是不符合道義的；即便在稱呼交戰的人物時，也是對那些恃強凌弱的行爲有所貶斥。

在撰寫文字的時候，《春秋》常常對楚國的一些做法有所抑制；而對待事情的開端總是嚴謹對待，秉持着尊崇周王的態度。

當我們深入探究《春秋》那個時代所發生的事情時，想來應該會忍不住發出感慨與哀傷啊。