送和仲

宋代 • 彭汝礪

心因行已老，事更與心違。
惡景多離合，浮生半是非。
愁聞南浦雁，夢採北山薇。
昨日見之子，問予胡不歸。

譯文：

我的心境因爲這一路走來的經歷而變得蒼老，生活中的事情總是和我的心意相違背。

這糟糕的境遇裏，多的是聚散離合；這短暫虛幻的人生，大半都是是是非非。

我滿心憂愁，聽着從南浦傳來的大雁叫聲；在夢裏，我彷彿去北山採摘薇菜。

就在昨天見到了你，你問我爲什麼還不回去呢。