寄庭佐弟 其一

宋代 • 彭汝礪

願我今黃髮，嗟君亦白頭。
讀書少不競，從士老堪羞。
陋巷曷其樂，首陽何所求。
一廛如好在，聊欲與君謀。

譯文：

我如今已是頭髮花白，可嘆你也同樣到了滿頭白髮的年紀。

我們年少時讀書，沒能在學業上爭得頭籌、取得佳績，如今到老了才入仕途，實在令人羞愧。

顏回身處簡陋的小巷卻能自得其樂，伯夷、叔齊隱居首陽山又在追求些什麼呢？

要是那一處宅院還在的話，我想着，咱們不如一起謀劃着在那裏安度餘生算了。