题扬州因大师小池

宋代 • 彭汝砺

阒寂黄金宇，清泠碧玉池。
轩楹收冷淡，松竹让幽奇。
岸蹙源流浅，山阴月到迟。
未能活鱼鳖，安可卧蛟螭。

译文：

在那寂静无声的佛寺之中，有一汪清澈凉爽如同碧玉般的小池。

小池周围的栏杆轩廊，仿佛把那清冷的气息都收纳其中；旁边的松树翠竹，比起这小池的清幽奇绝也要逊色几分。

小池岸边狭窄逼仄，水流的源头也比较浅。而且由于山的遮挡，月光很晚才会洒落在小池之上。

这小池如此浅小，连鱼鳖都难以存活，又怎么能容得下蛟龙栖息呢。