和君宜弟诗韵蕲州所寄

宋代 • 彭汝砺

棠棣花开处，衡阳雁去时。
封题开远信，涕泪裛新诗。
知道频嗟晚，谋田更恨迟。
去留君莫问，方寸正如丝。

译文：

在棠棣花热烈绽放的时节，衡阳的大雁正结伴南飞而去。
我小心翼翼地打开你从远方寄来的信件，看着信里附的新诗，泪水止不住地流，沾湿了诗篇。
我知道你常常感慨时光已晚，为没能早早谋划好田地而遗憾不已。
至于我是去是留，你就别再问我了，我此刻内心就像一团乱丝，纠结又迷茫，实在难以决断啊。