喜文渊登第因寄二篇 其一

宋代 • 彭汝砺

春风吹诏落天涯，喜听君荣及盛时。
桂籍功名知自取，云台事业旧相期。
骐𬴊有力争千里，燕雀无才寄一枝。
士稚果能先越石，苏秦应欲愤张仪。

译文：

春风把朝廷的诏书吹送到了这偏远之地，我满心欢喜地听闻你在这大好时光里荣登科第。

我知道你科举榜上有名是凭借自己的真才实学争取来的，你一直以来就有建立如在云台留名那般的伟大功业的志向，如今也该有所期待了。

你就像那有着千里之力的骐骥宝马，正奋力驰骋在千里征程上，而我就如同那没有什么才能的燕雀，只想着找个树枝栖息安身。

要是祖逖（士稚）真能比刘琨（越石）先有所成就，那苏秦也定会因张仪而更加激愤自强。这里也意味着希望你能积极进取，不断超越，取得更大的成就。