伯兄归自桐江未至因有作示诸弟

宋代 • 彭汝砺

遥思徒驭去江干，道路谁何共险艰。
长使庭闱终日望，不知车马几时还。
伫期笑乐同尘席，应有文章慰病颜。
酒瓮半空为收拾，筮言当见立谈间。

译文：

我远远地想象着大哥带领车马随从离开江边启程归来，一路上又有谁能与他一同分担路途的艰险呢。
大哥这一去，让父母整天在家中翘首盼望，也不知道他乘坐的车马什么时候才能回来。
我满心期待着大哥回来后，我们能围坐在一起，共享欢乐时光，他应该也会带着新的文章，来慰藉我这病弱的容颜。
家中酒瓮里的酒已经快喝光了，我赶紧把酒瓮收拾好，准备等大哥回来时一起畅饮。就像占卜所说的那样，我相信很快就能见到大哥了。