持正率和中丞诸公喜雨诗二首用前韵

宋代 • 彭汝砺

滂沱自足慰民忧，更洗瓯闽四五州。
风入远林惊海坼，水吞平陆看川流。
禾麻嶷嶷私时泽，鱼鸟欣欣惬所求。
凉簟饱眠吾亦乐，静窥槐叶拟开秋。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

那滂沱而下的大雨本就足以宽慰百姓的忧愁了，更何况这场雨还滋润了瓯闽地区的四五个州。

狂风刮进远方的树林，那声势仿佛能让大海裂开；雨水吞没了平坦的陆地，只见河水汹涌奔流。

禾苗和麻类作物在这场及时雨中茁壮成长，显得十分整齐茂盛；鱼儿和鸟儿也都欢欢喜喜，好像满足了它们的需求。

我躺在凉爽的竹席上，饱饱地睡上一觉，也感到十分快乐。静静地看着槐树叶，似乎预示着秋天即将来临。