和致远学士游池 其二

宋代 • 彭汝砺

岸岸垂杨障绿阴，时时好鸟啭清音。
昭回河汉波澜阔，方丈蓬莱雨露深。
到处香烟浓作雾，谁家珠翠密成林。
争标想见千人唱，声入青云画鼓深。

译文：

岸边的垂柳一棵挨着一棵，垂下的枝条交织在一起，形成了一片片绿色的荫蔽。时不时地，就有可爱的鸟儿欢快地啼叫，那清脆悦耳的声音在空气中回荡。

天空中银河闪烁，仿佛明亮的光辉在流转，河面波澜壮阔，就如同银河的投影一般。那水中的岛屿，就像传说里的方丈、蓬莱仙山，被润泽的雨露笼罩，显得神秘而又美好。

四处弥漫着香烟，浓郁得好似云雾一般，不知是哪户人家出游，那些女子佩戴的珠宝翡翠多得如同一片茂密的树林。

想象着举行划船比赛时的场景，上千人齐声呼喊加油，那声音响亮得直冲入云霄，就连深沉的画鼓声也仿佛被这热闹的气氛所感染。