北使還代書寄穎叔

宋代 • 彭汝礪

南行湖海北幽州，不見故人今幾秋。
萬事塵沙渾是夢，百年露電只如流。
欲觀王儉紅蓮幕，更上庾公明月樓。
舊說楞嚴多少義，由來祇在一毫頭。

譯文：

我先是往南在湖海之間奔波，之後又北上到了幽州之地，算起來已經有好幾個年頭沒見到老朋友你啦。

這一路上經歷了無數的事情，就如同被沙塵籠罩，一切都好像是一場虛幻的夢境。人生百年，就如同露水稍縱即逝，閃電一閃而過，時光匆匆如流水般不停流逝。

我想去看看你所在的如同王儉那樣高雅有品位的幕府，還想登上像庾亮賞月的那種明月樓，和你相聚暢聊。

以前常說起《楞嚴經》裏蘊含着諸多深刻的義理，可仔細想來，這些深刻的道理其實就蘊含在生活裏的細微之處啊。