和莘老城东斋祠 其二

宋代 • 彭汝砺

天上春来今几时，园林已自足光辉。
桃心欲放轻红出，柳眼初分嫩绿归。
解冻暖风吹浩荡，养花新雨落霏微。
知君准拟多行乐，佳句何妨及绣衣。

译文：

在天上，春天到来已经有一段时间啦，这园林里早已是光彩夺目、一片生机勃勃的景象。
桃枝上的花苞正准备绽放，那淡淡的红色已隐隐显现；柳树刚刚抽出新芽，就像刚刚睁开的睡眼，嫩绿嫩绿的十分可爱。
那融化冰雪的暖风吹拂着，气势浩荡；滋润花朵的春雨细细密密地飘落，如烟雾般轻轻柔柔。
我知道您已经打算要尽情地享受这春日的快乐，那您何不多写一些美妙的诗句，哪怕是赠予那些身着绣衣的友人呢。