君时与董君佐以乡荐相次登甲科有诗送之邀予同赋

宋代 • 彭汝砺

青衫慰子久蹉跎，各喜流年壮未过。
金玉曹刘初并价，渊源游夏复同科。
红尘去马侵星月，绿水归艎触芰荷。
邂逅故乡秋正好，相看忆听鹿鸣歌。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词创作，更像是题目和诗歌的组合，下面为你翻译诗歌部分。

我穿着青衫来宽慰你长久以来的坎坷不顺，咱们都欣喜于这大好时光、壮年还未过去。
你们如同曹植、刘桢般才华出众，初入仕途就身价相当；又像子游、子夏一样学问深厚，如今一同科举高中。
你在红尘中骑马离去，一路披星戴月；我乘舟在绿水间归来，船儿触碰着菱角和荷花。
咱们偶然间在故乡相逢，此时正值秋景正好，相互对视间，回忆起当年一同聆听《鹿鸣》之歌的情景。