简振道判官
涉汴浮淮即渡江，一春饱满看沧浪。
临溪高柳为谁绿，隔浦幽花还自香。
暖日鱼儿浮密藻，轻风燕子语危樯。
遥知景物烦酬唱，到日诗成几百章。
译文：
我从汴水出发，经过淮河，接着就渡过长江，整个春天里尽情地观赏着那浩渺的碧波。
临近溪流的高大柳树，不知道是为谁而呈现出一片翠绿；隔着水边沙洲的幽静花朵，依然独自散发着芬芳。
在温暖的阳光照耀下，鱼儿在茂密的水藻间游动；微风轻轻拂过，燕子在高高的桅杆上呢喃细语。
我远远地就能想到，那里的美景一定会让你诗兴大发，等我到了的时候，你写的诗恐怕都有好几百章啦。