风便示君时叔宜二弟

挂帆瞬息绝远水,行李逡巡临故乡。 雨润棣棠千叶叶,云深鸿雁一行行。 清吟未惬溪山胜,熟睡不知岐路长。 邂逅此时同此乐,萱堂卮酒意难忘。

译文:

扬起船帆,转眼间就已渡过了那浩渺的远水;带着行李,不紧不慢地就快要回到故乡。 春雨滋润着棣棠花,每一片叶子都显得生机勃勃;天空中云朵深沉,一行行鸿雁正展翅飞翔。 我尽情地吟诗,可仍觉得没能完全领略这溪山的绝美风光;有时甜甜地熟睡过去,连路途的漫长都浑然不知。 能在这个时候和你们相遇,一同享受这份快乐,真的无比美妙。等回到家中,和母亲一起举杯饮酒,这温馨的情景实在叫人难以忘怀。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云