賦環翠軒池鸂鶒

宋代 • 彭汝礪

池軒澄澈岸花薰，吾愛微禽獨此存。
野性尚思江海逸，靈心應識稻粱恩。
春風鼓舞波濤綠，夜月棲遲藻荇繁。
沙雁溪鳧應羨汝，光輝終日望華軒。

譯文：

池邊的軒閣周圍環境清澈明淨，岸邊的花朵散發着陣陣香氣。在衆多禽鳥之中，我唯獨喜愛這池中的鸂鶒。

它們本就有着嚮往自由的野性，內心或許還思念着江海間那無拘無束的生活；可它們也有着聰慧的心思，應該懂得人們給予稻粱餵養的恩情。

在春風的吹拂下，池中的波濤泛起綠色的漣漪；到了夜晚，明月當空，它們棲息在繁茂的藻荇之間。

那些沙灘上的大雁和溪水裏的野鴨應該會羨慕你們吧，它們整日都望着這華麗的軒閣，盼望着能擁有你們這般光彩的生活。