和千乘先生诗

宋代 • 彭汝砺

蓬荜犹淹济世图，独持经术振群愚。
困穷自古饶贤者，功业于今属丈夫。
天下久思安石起，时人争笑孟轲迂。
何时币聘来莘亩，伫听嘉言上禁途。

译文：

我如今还住在简陋的房屋里，济世的宏图大志仍未实现，只能独自凭借着经术来启发那些愚昧的众人。

自古以来，贤能的人大多都历经困窘穷苦，而在当今这个时代，建立功业才是真正的大丈夫所为。

天下人长久以来都盼望着像王安石那样的贤才能够出山拯救时世，可当下却还有很多人争相嘲笑孟子的思想迂腐。

什么时候朝廷能像聘请伊尹那样，用重金礼聘贤才出山呢？我满心期待着能听到贤才在朝堂之上献上的良策。