晚行竹林兄弟相率賦詩 其二

宋代 • 彭汝礪

碧竹侵雲一萬竿，挾書時此共盤桓。
湘沅見說官期逼，預惜朋遊別去難。

譯文：

一萬竿碧綠的竹子高聳入雲，我時常帶着書來到這片竹林，在這裏徘徊流連。
聽說你在湘沅那邊任職的期限臨近，我早已開始惋惜，我們這些朋友遊玩相處的時光就要結束，分別實在太難了。