師言

宋代 • 彭汝礪

嘗就師言卜所從，萬爲都起至誠功。
天樞亹亹時長北，溪水悠悠夜亦東。
陋跡已生千古後，微懷方醉六經中。
竹林交友多才力，應念南軒一病翁。

譯文：

曾經聆聽老師的教誨來決定自己的人生方向，萬事都是依靠至真至誠的努力才得以成就。

就像那天空的樞紐北極星勤勉地始終指向北方，溪水悠悠流淌，哪怕到了夜晚也依舊向東奔去。

我這樣淺陋之人已生活在千古之後，心中微微的情懷正沉醉於六經的智慧之中。

我在竹林中結交的朋友們個個才華橫溢、能力不凡，希望他們能掛念在南軒的我這個生病的老翁。