船中見廬山

宋代 • 彭汝礪

翠色蒼茫杳藹間，船人指點是廬山。
浮雲作意深藏護，未許行人取次看。

譯文：

在那一片蒼茫、雲霧繚繞的景色裏，呈現出一片翠綠。划船的人用手指着，告訴我那就是廬山。
天上的浮雲好像故意要把廬山深深藏起來保護着它似的，不讓路過的行人隨隨便便就把廬山看個夠。