九日独登城上台感怀寄兄长 其三

宋代 • 彭汝砺

秋来常苦客飘蓬，身羡归鸿飞复东。
欲问江南是何处，乱山扰扰自无穷。

译文：

秋天到了，我常常苦恼自己像那随风飘飞的蓬草一样，四处漂泊旅居他乡。我打心底里羡慕那些归巢的大雁，它们能振翅一次次地向东飞去。

我心里不禁发问，那令我魂牵梦绕的江南到底在何方呢？眼前只有那连绵不断、杂乱无序的群山，一眼望不到尽头。