苦旱和俞都官

宋代 • 彭汝砺

焚烧纵炎日，长养误薰风。
责己君临厚，劳心县宰忠。
十州饥馑后，万里鬰陶中。
欲寄精诚祷，天心或可通。

译文：

炽热的太阳就像火在焚烧大地，那本应滋养万物的南风也没能发挥作用，耽误了庄稼的生长。

君主心怀宽厚，深刻地自我反省；县官忠心耿耿，为这旱情忧心操劳。

十个州郡经历了饥荒之后，万里大地的百姓都在忧愁烦闷之中苦苦煎熬。

我想要寄托自己诚挚的心意去祈祷，说不定能够与上天的心意相通，从而缓解这旱情。