皇甫乞詩爲贈因次其韻

宋代 • 彭汝礪

憶昔丹書下粉闈，諸公接武上瑤池。
勢凌鵰鶚雙鴻翼，香滿蟾蜍一桂枝。
議論所存無贅學，聲華此去有真知。
風松無限溪山樂，時倩秋風寄數詩。

譯文：

回憶往昔啊，那朝廷的詔書從宮中傳出，各位賢才一個接着一個踏上那通往榮耀的道路，就好像要登上仙境瑤池一般。

他們的氣勢，就如同展翅高飛的鵰鶚和鴻鵠，凌駕於衆人之上；他們的才華，如同蟾宮中散發着香氣的桂枝，聲名遠揚。

他們所秉持的議論，沒有那些多餘無用的學問，都是實實在在有價值的見解；從此之後，他們的聲名和才華一定會被人真正瞭解和賞識。

在那溪邊山間，有風吹松樹的美妙聲音，有着無盡的樂趣，希望你能時常趁着秋風，寄幾首詩給我啊。