四方

宋代 • 彭汝礪

四方難綴遊人足，萬里無嗟客子蓬。
紅滿桃花生細浪，白翻蘋葉起清風。
路當吳楚塵相接，源出淮夷勢未窮。
聞說夜吟清不盡，月明如近水晶宮。

譯文：

四面八方有那麼多的美景，難以拴住遊人們的腳步，哪怕遠遊萬里，也不必像漂泊的蓬草一樣悲嘆。

看那岸邊的桃花盛開，嫣紅一片，倒映在水中，隨着細小的波浪搖曳；白色的蘋葉翻動，好像是被清風吹拂而起。

這條路正好處於吳地和楚地的交界，一路上車馬揚起的灰塵相互連接。河水的源頭出自淮夷之地，水流奔騰向前，勢頭彷彿永不會窮盡。

聽說有人在這夜裏吟詩，詩中的清幽意境怎麼也吟說不盡，此時明月高懸，四周的景象就好像人靠近了水晶宮一樣夢幻、澄澈。