送郭知章宰浮梁 其一
万室喁喁望已深，临流不敢重分襟。
闾阎早觉春风到，岩谷遥思昼日临。
制御古非无至策，爱调人自有良心。
笑言已得公才敏，侧耳风前听好音。
译文：
浮梁城里众多的百姓，对您已经满怀深切的期待了，我站在河边都不敢和您郑重地分别。
您这一去，百姓家中应该很快就能感受到如春风般的温暖关怀，偏远的山谷也仿佛能盼来白昼的光明一样盼着您的治理。
自古以来管理百姓并非没有最好的策略，而关爱、协调民众关系靠的是为官者的良心。
我笑着和您交谈，早已见识到您的才华敏捷，现在我在风中侧耳倾听，期待着传来您治理浮梁的好消息。