翌日景繁察院公初叔明推直謙父主簿復會某晚至即席用前韻 其二

宋代 • 彭汝礪

銀魚朱紱綵衣兼，稍覺公行氣象添。
白水長時雲似霧，青泥三月雪如鹽。
詩成曷日傳郵置，書就他時奏陛簾。
更爲朝廷問幽仄，人材豈遂乏楊嚴。

譯文：

第二天，景繁、察院公初、叔明、推直謙父、主簿又聚到一起，我到晚了，在酒席上用之前的韻腳作詩，第二首

您身上佩戴着銀魚符，身着硃紅色的官服，又有身着綵衣的家人陪伴，這讓您的出行頓時增添了幾分威嚴的氣象。

那白水悠悠流淌的地方，天空中長久地瀰漫着如同霧靄一般的雲；在這三月的時節，青泥之地的雪就像鹽粒一樣紛紛揚揚。

不知什麼時候您寫成的詩篇能夠通過驛站傳遞出去，等日後您寫成的奏疏能呈送到皇帝面前。

還希望您能爲朝廷去尋訪那些隱居在民間的賢才，難道天下就真的缺乏像楊震、嚴光那樣的人才嗎？