老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其一

莫言法法与尘尘,祇论而今见在身。 婆子台山能护物,厮儿临济最疑人。 阿那含果多生叶,优钵罗花别样春。 须认铁牛楼上语,一回几看一回新。

译文:

不要总是去说那些佛法和尘世万象的玄虚道理,咱们就只谈谈当下实实在在的自身状况。 就像台山的那位婆子心怀慈悲,能够护佑万物;临济宗的和尚常常以机锋棒喝,最能让人产生疑惑从而去寻求开悟。 阿那含果位的修行者,他们就如同树木不断生长出枝叶一样,在修行的道路上不断积累成果;优钵罗花绽放出与众不同的春色,代表着独特的修行境界。 你一定要领悟那如同铁牛楼上的话语一般深刻的道理,每看一次都会有新的感悟和收获。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云