謹次知縣奉議

宋代 • 彭汝礪

早日蒼茫杳靄中，繡衣彩旆照花驄。
路從古汴聊分北，家在瑯琊更近東。
大野曉行千嶂月，長河朝濟一帆風。
賜環不獨邦人願，名字從來重兩宮。

譯文：

清晨時分，天色蒼茫，還籠罩在一片朦朧的霧氣裏，您身着繡衣，身後彩旗招展，胯下花驄馬更是顯得英姿颯爽。

您這一路從古老的汴水旁路過，而後朝着北方前行，您的家在琅琊，位置更靠東邊呢。

您破曉時就在廣袤的原野上趕路，伴隨着千嶂之上的明月；清晨時在長河中乘船渡河，揚起的船帆滿是順風。

盼着您能早日被朝廷召回，這可不只是當地百姓的心願，您的聲名向來在兩宮之中都備受看重啊。