谨次知县奉议

宋代 • 彭汝砺

早日苍茫杳霭中，绣衣彩旆照花骢。
路从古汴聊分北，家在瑯琊更近东。
大野晓行千嶂月，长河朝济一帆风。
赐环不独邦人愿，名字从来重两宫。

译文：

清晨时分，天色苍茫，还笼罩在一片朦胧的雾气里，您身着绣衣，身后彩旗招展，胯下花骢马更是显得英姿飒爽。

您这一路从古老的汴水旁路过，而后朝着北方前行，您的家在琅琊，位置更靠东边呢。

您破晓时就在广袤的原野上赶路，伴随着千嶂之上的明月；清晨时在长河中乘船渡河，扬起的船帆满是顺风。

盼着您能早日被朝廷召回，这可不只是当地百姓的心愿，您的声名向来在两宫之中都备受看重啊。