题醒心亭

宋代 • 彭汝砺

红尘万里困征鞍，喜向幽亭一倚栏。
日夜水声趋涧曲，西南山色上云端。
窗横古木秋阴老，槛逼苍崖雨气寒。
搜尽肺肠吟不竟，欲君亲置画图看。

译文：

在这红尘俗世里奔波万里，我早已被旅途劳顿困得疲惫不堪，如今欣喜地来到这幽静的醒心亭，倚靠在栏杆之上。

日日夜夜，那潺潺的流水声朝着山涧的曲折处奔去，西南方向的山峦高耸入云，山色与云端相连。

窗户前横斜着古老的树木，在这秋日里，那浓郁的树荫显得愈发深沉；亭子的栏杆紧挨着苍翠的山崖，崖间弥漫着的雨气带来阵阵寒意。

我搜肠刮肚地想要用诗句描绘这美景，却怎么也写不尽这其中的韵味，真希望您能亲自来此，就如同置身于一幅绝美的画卷之中观赏这一切。