拟赏花钓鱼诗 其九

宋代 • 彭汝砺

霁色苍茫杳蔼中，玉舆朝出大明宫。
修鳞戏跃神池日，宿蕊争开禁籞风。
韶乐大恩流动植，灵台余泽入鱼虫。
龙光所被何其厚，欲报惭无尺寸功。

译文：

天色放晴，四周一片苍茫，隐隐约约、雾气弥漫。皇帝的车驾在早晨从大明宫出发。
池中的长鱼在阳光照耀下欢快地嬉戏跳跃，御苑里迟开的花朵在禁苑的风中竞相绽放。
美妙的音乐和皇帝的大恩惠及了世间万物，皇帝的恩泽就像那灵台的光辉，连鱼虫都能感受到。
皇帝的恩宠如此深厚，可我惭愧自己没有立下丝毫的功劳来报答这份恩情。