拟赏花钓鱼诗 其五

宋代 • 彭汝砺

日暖鱼游百子池，雨余花折万年枝。
微风静觉丝缗远，暖日徐看淑景移。
九奏高张洞庭乐，七言徧赋柏梁诗。
吁俞不忘几微戒，恰似唐尧虞舜时。

译文：

在温暖的阳光照耀下，鱼儿在百子池里欢快地游动着。刚刚下过雨，娇艳的花朵从那象征长久繁荣的万年枝上折落下来。

微风轻轻拂过，安静之中仿佛能感觉到钓丝伸到了很遥远的地方。在暖和的日光下，我悠然地看着这美好秀丽的景色缓缓地变换着。

宏大的音乐奏响，就像传说中在洞庭湖演奏的仙乐一般高亢激昂。臣子们纷纷吟诵起七言诗句，如同当年在柏梁台上君臣联句赋诗一样热闹。

皇帝发出的诏令始终没有忘记对细微之事保持警戒，这情形就好像回到了上古唐尧和虞舜的圣明时代啊。