拟赏花钓鱼诗 其二
琉璃宫殿云深处，锦绣池堂雨过时。
鱼跃定名千岁鲤，花开多是万年枝。
恩流河汉波澜阔，春在蓬瀛日月迟。
三十余年无此会，今朝会见柏梁诗。
译文：
在那高耸入云的琉璃宫殿深处，经过一场春雨的洗礼，锦绣般的池堂显得格外清新。
池中跳跃的鱼儿，据说都是有着千年寿命的鲤鱼；园中绽放的花朵，大多是象征着长久的万年枝上之花。
皇帝的恩泽如同银河的波澜一般广阔，无边无际地流淌。春天仿佛永驻在蓬莱、瀛洲这样的仙境里，连日月的流转都变得迟缓。
三十多年来都未曾有过这样盛大的聚会，而在今天，我有幸能见到众人如同西汉柏梁台联诗那样，吟诗唱和。