暑雨

宋代 • 彭汝砺

暑热炎炎起道途，霆雷一阵出山隅。
雨吹细点沾须鬓，风卷轻寒上发肤。
但使田畴终润泽，敢言车马久泥涂。
天时信有丰年意，笑语轻便共野夫。

译文：

在那酷热难耐的日子里，我正走在道路之上，暑热如影随形。忽然，从山的一角传来一阵雷霆轰鸣。

紧接着，雨点被风裹挟着，细细地飘洒而下，沾湿了我的胡须和鬓发。微风卷带着丝丝凉意，轻抚着我的肌肤。

我心里想着，只要这场雨能让田野得到充分的滋润，就算我的车马长久地陷在泥泞的道路里又有何妨呢？

老天似乎真的有让今年丰收的意思啊，想到这里，我不禁轻松地和田间劳作的农夫们一起谈笑着。