得庭佐岩夫二弟二书

宋代 • 彭汝砺

十年翰墨共萤窗，万里忧勤鬓欲桩。
薄宦鹿埃寄南国，归心日夜度重江。
春风喜咏棠阴秀，夜月愁看雁影双。
病眼相望劳不彻，书来聊得此心降。

译文：

想当年，我们兄弟三人一起在那如萤光般微弱的灯光下，伴着书本度过了整整十年的时光，一同刻苦学习。如今，我们各自为生活奔波，相隔万里，日夜忧心操劳，两鬓都快要变白了。

我谋得了一个小官职，在这南方的尘世中忙碌，就像陷入尘埃里的小鹿一般，可我这颗想要回家的心，日日夜夜都飞过那重重江河。

在温暖的春风里，我满心欢喜地吟诵着与兄弟情谊有关的诗句，仿佛看到了如甘棠树荫般美好的兄弟情。然而每到夜晚，看着天上成双成对的大雁，我又忍不住满心哀愁。

我这双因思念而生病的眼睛，一直盼望着能见到你们，这份牵挂从未停止。如今收到你们的书信，我的心总算稍微安定了一些。