河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以为老之游息之地因以诗就公权乞之

全家归住白云中,旧地新成半亩宫。 簇簇要添垂柏翠,纷纷已出小花红。 自知北海恩怀厚,况是东邻路迳通。 到得落成应不负,携壶先约醉春风。

译文:

我们全家都回到白云缭绕的地方居住,在原来的地方新建成了半亩大小的庭院。 庭院里要添上一丛丛苍翠的垂柏,如今各种小花已经纷纷绽放出艳丽的红色。 我自己深知您像北海孔融一样对我怀有深厚的恩情,更何况咱们两家就像相邻的人家,道路是相通的。 等到庭院落成之时,我一定不会辜负这份情谊,我先和您相约,到时候带着酒壶,一同在春风中沉醉。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云