答孫荊州頏

宋代 • 彭汝礪

鳳林清淑鬰扶輿，五馬當年數駐車。
故老作歌今未已，大賢爲政法何如。
二碑峴首窺餘烈，一紙荊州得近書。
縮項槎頭知未羨，龍州聞說更多魚。

譯文：

鳳凰嶺下清風清爽宜人，山水靈秀之氣濃郁而又和順。當年您這位州郡長官曾多次在這裏停車駐足。
當地的老人們歌頌您的歌謠至今都沒有停止，您這樣的賢能之人施行的政令法規到底怎麼樣呢？
就像羊祜在峴首山留下兩碑讓人窺見他的遺風餘烈，如今我收到您從荊州寄來的書信。
我想您大概不會羨慕襄陽的縮項鯿魚，聽說龍州那裏的魚更多呢。