答蜀公奉酬 其二

宋代 • 彭汝砺

逍遥今是地行仙，无事全胜药驻颜。
早岁风流都翰苑，他时文字出名山。
修竿养竹千余亩，小屋诛茅八九间。
颍水可怜归未得，不如云鹤会飞还。

译文：

如今您逍遥自在，就像是在人间行走的仙人，安闲无事可比那靠药物来驻颜的效果好多了。

早年您在翰林院时，尽显风流才情，那时候的您在文坛声名远扬。日后您所著的文字也必定会像经典著作一样流传后世。

您有上千亩的土地用来种植修长的竹子，还搭建了八九间用茅草盖顶的小屋。

可惜您想要回归颍水的愿望还没能实现，真不如那云中的仙鹤，能够自由自在地飞回自己想去的地方。